Содержание
Аргентина
Еще пару лет назад Аргентина у меня ассоциировалась только с сериалами (то есть с Натальей Орейро))), танго и мясом. Поскольку я не увлекаюсь футболом, то в этом списке отсутствовал Лионель Месси. Теперь эта страна каждый день преподносит мне сюрпризы и раскрывает то одну, то другую черту своего мультинационального характера.
Да, ведь 30 % процентов аргентинцев имеют итальянские корни, еще 30 –испанские, остальные немецкие, французские, британские, ирландские. Много чехов, поляков, хорватов, украинцев, евреев, литовцев, армян, греков. Страна европейских эмигрантов, где множество культур образуют тот самый аргентинский колорит.
Страна, где футбол почти религия. Вопрос «что ты ел сегодня» задается наравне с «как дела». Вторая по величине на континенте после Бразилии, восьмая в мире. И первая по потреблению мяса на душу населения! Как однажды пошутил мой друг: «Если вы не едите мясо, то в Аргентине вы все равно едите мясо».
В этом году Аргентина отмечает 200 лет своей независимости.
Короткое видео о Аргентина
Виза и пересечение границы
С июня 2009 года для наших соотечественников действует безвизовый въезд на срок, не превышающий 90 дней. В самолете вам выдадут миграционный бланк, где нужно заполнить личные данные (хотя я вот не припомню, чтобы мне его крайний раз выдавали). На паспортном контроле все как обычно: поставят штамп в паспорт, снимут отпечатки пальцев, сфотографируют. Это все весело болтая и улыбаясь. У аргентинских пограничников всегда хорошее настроение, по крайней мере мне такие попадались.
Таможенные правила гласят, что к ввозу в страну разрешены 2 блока сигарет, 2 литра алкоголя, до 5 килограмм консервов. (кто-то возит с собой консервы?!))) Сувениров и подарков привезти можно на сумму не больше 300 долларов.
Ввоз и вывоз аргентинского песо не регламентирован и разрешен без ограничений. Ввоз валюты и золота на сумму больше 10 000 долларов нужно декларировать.
В списке запрещенного к ввозу:
- Неконсервированные продукты питания.
- Предметы, обладающие исторической, художественной или археологической ценностью, если на них нет специального разрешения.
- Оружие.
- Боеприпасы.
- Наркотики.
Можно вывозить изделия из кожи и меха, но сохраните чек на всякий случай. На меховые изделия еще и экспортная квитанция нужна. Внимательно оформляйте покупку. В целом аргентинцы достаточно лояльны к правилам, если не сказать больше, но это не значит, что их не нужно соблюдать.
После прохождения паспортного контроля и ожидания багажа, вас ждет еще одна очередь. В принципе, к очередям в Аргентине лучше сразу привыкнуть. На выходе из аэропорта весь багаж досматривается и вам снова придется ставить чемоданы на ленту. Но на этом все. Никаких особых затруднений при пересечении границы (а я делала это уже раз 6-7) я не встретила ни разу.
Как добраться
А добраться в Аргентину можно только самолетом. Ну, или если вы любитель морских путешествий, можно попробовать пересечь Атлантический океан на каком-нибудь судне, но я таких авантюристов не знаю. Самолетом вернее.
Самолетом
Прямых рейсов не существует. Москву и Буэнос-Айрес разделяют 13,5 тысяч километров, поэтому вас ждет как минимум одна пересадка. Я провожу в пути около суток, но все зависит от времени стыковки и их количества. Самый длинный перелет через Атлантику – 14-15 часов в небе.
Наиболее оптимальный маршрут Москва — Мадрид — Буэнос-Айрес, который осуществляет Iberia. Но цены на билеты чаще всего доведут вас до инфаркта (от 80 т.р и выше), если покупать их перед вылетом, и если нет каких-нибудь промо-акций. Лучше всего начинать «ловить» билеты где-то за полгода. Если такой возможности нет, то хотя бы за месяц-два.
Я летала Emirates из Москвы с пересадкой в Дубае. Конечно, она не короткая — приходится просидеть в ожидании следующего рейса 8 часов. Но можно купить относительно дешевые билеты, если искать заранее (около 65 т.руб.) и с комфортом провести время в аэропорту.
Самым главным для меня было то, что Emirates позволяют пассажирам экономкласса бесплатно провозить 2 места багажа по 32 кг. каждое. Для сравнения, у Iberia и Alitalia только одно место весом 23 кг.
Аэропорт прибытия, с которого обычно начинаются и продолжаются все путешествия по Аргентине, называется Эсейса (Ezeiza).
NB: Не забывайте, что цена на билеты, помимо прочего, зависит от курса доллара и варьируется в зависимости от его динамики.
Для примера, в апреле этого года на это направление была акция у Alitalia. Билеты туда и обратно со стыковкой в Риме обошлись бы вам в 50 т.руб.
Я ищу билеты на сайтах-агрегаторах, выбирая гибкие даты +/- 3 дня или в этом разделе TravelAsk. Так можно подобрать наиболее дешевый перелет. Иногда бывают супер-промо-акции и можно заполучить билеты всего за 35 тыс. рублей, как это сделала моя подруга. Но это стоило ей многих ночей в поисках по сайтам авиакомпаний. Но кто хорошо ищет, тот всегда найдет, как прилететь в Аргентину подешевле.
Еще больше информации о покупке билетов и о том, как добраться до Буэнос-Айреса от аэропорта, можно почитать тут.
Туристические регионы
- Буэнос-Айрес и его окрестности. Столица и сердце страны, Вавилон Южной Америки. Город контрастов с бурной ночной жизнью, шумными демонстрациями и самой широкой в мире улицей Авенида Нуэве-де-Хулио.
Здесь проще всего за короткий период проникнуться аргентинским духом. Многочисленные театры, танго-шоу, музеи, милонги на площадях, рестораны национальной кухни, ярмарки с промыслами из каждой провинции страны, — все это познакомит вас с колоритной культурой Аргентины всего за несколько дней. Стоит также посетить небольшой городок Тигре в часе езды от города со станции Ретиро. Покататься на лодочках по каналам, побродить по ярмаркам и поесть свежих морепродуктов. Хороший выбор отелей в Буэнос-Айресе (и других городах страны) можно найти на Букинге или в поисковиках, например, здесь. Поискать предложения от владельцев частных апартаментов можно тут.
- Мендоса. Столица одноименной провинции, которая знаменита своим вином и сумасшедшими предгорными пейзажами. Здесь вы можете посетить винные заводы и погреба, узнать много интересного о сортах винограда и без конца дегустировать лучшее вино Аргентины.
Подробный и очень интересный рассказ о Мендосе тут. Всего в получасе езды от города, в предгорье Анд, скрывается очаровательный курортный поселок Качеута (Cacheuta), который знаменит своими геотермальными источниками.
- Барилоче. Если вы ищете горнолыжный отдых, добро пожаловать в Швейцарию Латинской Америки. Барилоче предлагает своим гостям лучшие курорты, живописные пейзажи северной Патагонии и сумасшедшую ночную жизнь.
- Провинция Мисьонес и Пуэрто Игуасу. Недалеко от городка Пуэрто Игуасу, на стыке трех стран, Аргентины, Бразилии и Парагвая, находится одно из чудес света и Всемирного наследия ЮНЕСКО — водопады Игуасу. «Большая вода» в переводе с языка индейцев гуарани, что верно, ведь это самый большой каскадный комплекс в мире!
Кроме природных чудес, здесь можно найти 11 иезуитских церквей, 4 из которых также были включены в список Всемирного наследия. В провинции Мисьонес, как и на всем севере Аргентины, осталось много поселений коренного населения и сейчас они предлагают туристам экскурсии в свои деревни и поделки народных промыслов.
- Мар дель Плата. А здесь вы найдете пляжный отдых на побережье Атлантического океана. Всего 5 часов от Буэнос-Айреса на автобусе, и можно наслаждаться солнцем и пляжами с золотым песком.. Сезон открывается в конце ноября и длится до конца февраля.
- Патагония. Наверное многие, как и я, знают это название с детства из приключенческих фильмов. Патагония занимает чуть ли не треть страны. Хотя соседи чилийцы считают Патагонией только южную часть материка, то есть в самом низу.
Горы и озера, киты и пингвины, знаменитый ледник Перито Морено, здесь дикая природа все еще сильнее цивилизации.
Острова
- Огненная Земля. Так называется самый большой остров одноименного архипелага на самом юге страны и всего континента. Это тот самый «край Cвета». Остров поделен между Аргентиной и Чили. Из-за сурового климата, посещать его лучше в период с поздней весны (ноябрь) до ранней осени (март).Самая главная достопримечательность архипелага — его обитатели. Многочисленные колонии пингвинов и морских львов можно увидеть в непосредственной близости.
Добраться до Огненной земли можно перелетом до города Ушуайя. Это самый южный город в мире. Отсюда отправляются круизы в Антарктиду. Даже с декабря по март дневные температуры в Ушуайе не превышают +15 градусов, так что лучше как следует утеплиться.
Топ достопримечательностей
- Ледник Перито Морено. Эту достопримечательность Патагонии следует особо выделить. В 80 км от городка Эль Калафате в национальном парке Лос-Гласьярес находится наиболее туристическое место этого региона — ледник Перито Морено. Один из самых красивых в мире, он включен в список обьектов всемирного наследия ЮНЕСКО вместе со всей территорией национального парка.
Ширина этой ледяной глыбы 5 км, высота над поверхностью воды 60 метров. Тысячи туристов приезжают сюда в надежде увидеть прорыв ледяной дамбы, которая образуется посередине озера Аргентино. Но такое чудо природы происходит не по расписанию, примерно раз в 3-4 года, и тут уж как повезет.
- Водопады Игуасу. Знаменитые водопады Игуасу, а именно 275 штук до 82 метров в высоту, ширина каскадного комплекса 2,7 км. Удивительное место, которое обязательно нужно увидеть, если уж вы забрались так далеко от дома. От Пуэрто Игуасу можно доехать на рейсовом автобусе или заказать экскурсию прямо на автобусной станции.
И обязательно посетите обе стороны, аргентинскую и бразильскую. Виды открываются совершенно разные, оно того стоит! Бразилия предлагает туристам длинные извилистые тропы длинной около 2 км, откуда открывается обзор на каскады снизу. На аргентинской стороне после совершения километровой прогулки по мостам через реку, вы окажетесь в самом центре «Глотки Дьявола», на ее верхней обзорной точке. NB: заранее приготовьте дождевики. Они вам точно пригодятся!
Лучше покупать их перед поездкой или в Пуэрто Игуасу. В самом национальном парке их, естественно, тоже продают, но до неприличия дороже. Около 11 долларов, если мне не изменяет память. По договоренности между странами, водные прогулки устраивает аргентинская сторона, а воздушные организуются на бразильской.
- Кладбище Реколетав Буэнос-Айресе. Национальный мемориал Аргентины, ее история в камне. Это одно из самых исторически значимых и красивых кладбищ в мире. Подробнее о некрополе аргентинских аристократов можно почитать здесь.
- Район Ла Бока (La Boca) в Буэнос-Айресе. В переводе с испанского «ла бока» означает «рот». Так назвали этот район потому, что раньше он являлся входом в город из-за расположенного там порта. Сейчас основной порт располагается в другой части города.
По сути, туристов привлекает лишь небольшая часть района, дома в которой выкрашены яркими красками.
- Cальта и Хухуй. Вообще на русском Хухуй предпочитают называть Жужуем по понятным, наверное, причинам))) Но я оставлю все как есть.
Это два города недалеко друг от друга на севере страны, в окрестностях которых вас ждут живописные горные ландшафты, ущелье Умауака, включенное в мировое культурное наследие ЮНЕСКО, и возможность совершить поездку к облакам на поезде «трен де лас нубэс».
Погода
Протяженность территорий Аргентины с севера на юг почти 4 тысячи километров. Из-за чего пересекаются сразу несколько климатических зон от субтропической до полярной. Поэтому эта страна может предложить своим гостям как пляжный отдых, так и горнолыжный спорт и посещение ледника.
На севере страны, в районе Сальты и Хухуй, достаточно засушливо и очень жарко летом. Очень. До 40 градусов. Посещение Игуасу может быть осложнено по той же причине. Напомню, что в южном полушарии все наоборот и лето длится с декабря по февраль.
В центре страны летом средние показания термометра 30-33 градуса, зимой до 13-15. Это из практики. Надо отметить, что одна и та же температура воспринимается по-разному. Все зависит от влажности. На побережье она очень высокая, и уже 25-27 градусов тепла становится не так просто переносить. Запаситесь влажными салфетками! Если продвигаться вглубь материка, то влажность существенно ниже и аналогичные температуры переносятся куда легче.
Зато для путешествия по Патагонии латиноамериканское лето в самый раз.
Но также принцип со влажностью работает и в обратную сторону. И если вы приехали в Аргентину зимой (то есть с июня по август), то даже при дневных 10-15 градусах можно запросто замерзнуть или не дай бог простудиться. Всему виной все та же влажность. Раньше удивлялась, почему местные в такую погоду носят сапоги и пальто, обматываются шарфами и нахлобучивают шапки. Теперь сама так хожу. Ну, разве что кроме шапки.
Поэтому, собираясь в дорогу, не стоит брать те же вещи, что мы носим в эту погоду в России. Делите цифры термометра на 1,5. То есть, если в Буэнос-Айресе на момент вашего приезда обещают 15 градусов днем, прихватите куртку, которую вы носите дома при +10. Да, может быть солнечно, и это существенно улучшит погоду. Но только в дневное время, на несколько часов. Вечером и ночью температура падает до 6-8 градусов, а под утро может быть и вовсе 3 градуса. А вообще, зимние дни в Аргентине иной раз похожи на осень в Санкт-Петербурге.
Еще важно знать, что здесь не принято иметь центральное отопление. Зимой в домах как правило холодно. В отелях, конечно, предусмотрены системы обогрева, но на всякий случай….. Я вот жалею, что не прихватила шерстяные носки, полы в основном везде кафельные.
Но если в ваши планы входит покататься на горных лыжах, зимнее время подойдет как нельзя лучше. Аргентина и Чили по соседству славятся своими горнолыжными спусками в Андах.
По моему субъективному мнению, лучше всего ехать в Аргентину весной. В октябре-ноябре уже не холодно и еще не жарко. Так же и в начале осени, марте-апреле, но весной-то все цветет!
Перемещение по стране
Поезда
После череды кризисов, аргентинские железнодорожные компании были приватизированы, разорены и этот вид транспорта пришел в упадок. Направлений, по которым курсируют поезда, осталось совсем немного: Барилоче, Кордоба, Росарио, Тукуман, Мар дель Плата. Вот, пожалуй, и все. И есть нюанс, купить билеты по интернету нельзя, только в кассах и за месяц до путешествия. В общем, я не знаю никого, кто путешествовал по Аргентине на поезде. И очень жаль, потому что преодолевать такие расстояния на самолете дорого, а на автобусе долго (и тоже дорого). На поезде было бы значительно дешевле. Но что поделать.
Автобусы
Поэтому 1300 километров от Буэнос-Айреса до Игуасу мне пришлось преодолеть за 18 часов, пытаясь принять комфортную позу в кресле автобуса. Хотя на их удобства все-таки грех жаловаться. Кормили как в самолете, даже алкоголь был. Но такой сервис зависит от компании перевозчика, которую вы выбираете.
Также можно выбирать степень комфортности вашего места. Поскольку путешествия длительны по времени, компании предлагают своим пассажирам достаточно удобные места двух видов — cama и semicama. Кама комфортнее, и если вы проводите в дороге ночь, то можно почти полноценно выспаться. Разница в цене между камой и семикамой около 13-16 долларов (200-250 песо). Захватите плед или теплые вещи, водители любят включать кондиционеры на полную мощность.
Цены на это удовольствие, по-моему, могли бы быть и ниже. Поездка на Игуасу обойдется вам от 85 долларов/1300 песо в один конец.
Компаний, осуществляющих автобусное сообщение по стране, десятки. Основные из них Flechabus, El Condor, Chevallier и др.
Самолет
Однако на самолете получится все-таки дороже. Перелет Буэнос-Айрес—Игуасу будет стоить 270 долларов в оба конца. То есть разница в цене между автобусом и самолетом на примере с Игуасу составляет 40% в пользу автобуса.
Основной перевозчик Aerolineas Argentinas. Лоукостером его не назовешь. Перелет от Буэнос-Айреса до крайней точки Южной Америки Ушуайя будет стоить 460 долларов туда и обратно. Чем раньше приобретать билеты, тем дешевле.
Аренда автомобиля
Данный вид услуги в Южной Америке развит далеко не так хорошо, как в Европе. Наверное, поэтому и обойдется вам подороже. Стоимость аренды начинается от 50$ в сутки и зависит от класса авто, предполагаемого пробега, компании-арендатора. Разброс цен может быть приличный. Посмотреть стоимость аренды авто можно по ссылке.
Забронировать он-лайн можно, но также это можно сделать и в аэропорту Буэнос-Айреса, где представлены все основные компании.
Необходимо знать, что если вы планируете пересекать границу Аргентины на арендуемом авто для посещения соседних стран, то сделать это можно только в пределах Меркосура. Это южноамериканское экономическое сообщество. Туда входят Бразилия, Аргентина, Венесуэла,Уругвай и Парагвай. Для путешествия в Чили вам нужно получить специальное разрешение, которое оформляют при аренде автомобиля, но не все компании. Этот вопрос лучше уточнять заранее. Для посещения остальных стран придется сдавать это авто и брать новое на месте.
Дороги в Аргентине неплохие, но их состояние ухудшается от севера к югу, и где-нибудь в Патагонии проехать на малогабаритном авто будет затруднительно. Также за перемещения придется платить, есть платные участки.
Цена на бензин сейчас составляет 1.2$, к югу страны эта цифра уменьшается. Там добывают больше нефти.
Для оформления машины в аренду вам понадобятся права и паспорт. Водителю должно быть не меньше 23 лет. Минимальный срок аренды 72 часа.
Связь
Ох, это больная для меня тема, сейчас расскажу почему. С Wi-Fi проблем здесь нет, поэтому многие туристы сложностей наверняка не заметят. Иначе происходит, если приобрести местную симкарту в надежде на мобильный интернет. Здесь часто пропадает сигнал сети, из- за чего качество интернета оставляет желать лучшего. Но не это самое страшное. За 0,23 — 0,30 $ в день, которые вы платите в сутки за интернет, включено всего лишь 50 Мб трафика! Зато роуминг по стране бесплатный. То есть с местной симкой вы и на Игуасу, и в Мендосе будете иметь доступ в интернет. По крайней мере на вацап хватит)))
Бесплатный Wi-Fi можно найти почти во всех кафе и ресторанах, наверняка в вашем отеле, в Макдональдсе и Старбаксе, на всех станциях метро, а также на площадях города. Но не забывайте про безопасность. Работать за ноутбуком лучше в закрытых помещениях — кофейнях или ресторанчиках.
Основные мобильные операторы Claro и Movistar. Я пользуюсь вторым. У него несколько дешевле интернет и можно из 3$ сделать 15$ (но на фиксированный срок — неделя, за которую их надо потратить).Стоимость звонков будет зависеть от вашего тарифного плана. Я плачу за первые полминуты 0,30$, зато за последующее время всего 0,005$. Входящие всегда бесплатно. Но звонят друг другу здесь мало,в основном записывают голосовые сообщения в Whatsapp.
В Россию лучше всего звонить через Skype, Whatsapp, Viber и другие мессенджеры. Так бесплатно. Раньше Билайн предоставлял в роуминге по этой стране 20 бесплатных входящих минут в день. Но потом эту услугу отменили, и никаких льготных тарифов в роуминге для Аргентины, по крайней мере у Билайна, нет.
Язык и общение
В Аргентине говорят на испанском языке. Конечно, в туристических районах вас поймут и на английском. Но в целом, поскольку почти все страны континента испаноязычные, английский здесь знают мало. Наверное, как и у нас в России.
Те, кто хоть немного знают испанский, будут немало удивлены. Аргентинский акцент, его ритм и распевность (помним, что треть страны этнические итальянцы) , а главное множество «аргентинизмов», могут создать трудности перевода. Поскольку это страна эмигрантов, то аргентинский испанский очень сильно обогатился за счет слов из итальянского и других европейских языков. Но именно этот диалект за счет его музыкальности особенно привлекателен. Когда я только начинала учить испанский, еще в России, мои преподаватели-испанцы рассказывали, что аргентинцы в их стране имеют большую популярность у женщин именно благодаря тому, как они говорят.
Язык жестов
Если вы не сильны в испанском, а на английском вас не понимают, выход есть. Те, кто был в Италии, наверняка обращали внимание на то, как много жестикулируют итальянцы. Так вот, вместе с ними в Аргентину перебрался и язык жестов.
Жест№1 «Внимание»
Жест предостережения, внимание в буквальном смысле. Делая так, аргентинцы произносят «ojo», что в переводе означает глаз. Логично в общем-то.
Жест №2 «Какого. черта!»
Выражает широкий диапазон восклицаний от «Ну что ты делаешь?!» до «Какого черта. «. Это если цензурно выражаться )))
Жест №3 «Почем я знаю»
Или просто «я не знаю». В России такой жест имеет несколько другое значение.
В остальном используются те же жесты, что и у нас, вроде «более-менее», «отлично», «сошел с ума», ну, и «международный» средний палец, конечно же.
10 фраз, которые нужно знать
- Por favor (пор фавор) — «Пожалуйста». Наверняка эти слова знает каждый, но все равно. Аргентинцы крайне учтивы и обходительны, поэтому ни один por favor не будет лишним.
- Gracias (грасиас) — «Спасибо». То же самое и здесь.
- Permiso (пермисо) — «разрешите» …пройти, обойти, зайти, взять, т.п. Вы не раз услышите это слово и не раз сможете попрактиковаться в его произношении в общественном транспорте.
- Donde esta…. (донде эста…) — «Где находится…» Эта фраза поможет вам сориентироваться на местности в поисках метро, театра, киоска, отеля и пр.
- Quiero cargar mi SUBE (киеро каргар ми субэ) — «Хочу положить деньги на мою СУБЕ». СУБЕ это карточка оплаты проезда в городском транспорте. О том, как ее использовать, можно почитать здесь.
- Che — «че». Так аргентинцы называют друг друга в дружеской беседе. В неформальной дружеской беседе, поэтому обращаться так к полицейскому или к продавцу мороженого не стоит.
- De que cuadro sos? (де ке куадро сос) — в переводе означает «за какую футбольную команду ты болеешь». И это принципиальный вопрос. Самые известные из них Boca, River, Racing и San Lorenzo.
- Boludo (болюдо) — это слово часто можно услышать. В зависимости от интонации может означать что-то вроде нашего «дурак» или «чувак» до более обидных обозначений.
- No me chamuyes (но мэ чамушес) — глагол «чамушар» существует только в аргентинском испанском и обозначает буквально «вешать лапшу на уши». Ну то есть в контексте это что-то вроде нашего «хватит заливать».
- Dale (дале) — эквивалент испанского «vale» или русского «ладно», «хорошо», «договорились».
Особенности менталитета
Аргентинцы очень общительны и любопытны. Иногда мне кажется, что они специально создают очереди, лишь бы только поболтать друг с другом.
Они любят фиесты, и наверное поэтому в среднем каждые три недели наступает фериадо — выходные по случаю какого-нибудь праздника. А уж о всевозможных тематических днях (отца, друга, работника, ребенка, матери и даже еды) и говорить не приходится.
Аргентинские мужчины очень услужливы и галантны. Мужчины всех возрастов. Никогда не забуду, как нас с подругой на площади Доррего в Буэнос-Айресе учили танцевать танго….аргентинские дедушки! По воскресеньям с 19 часов там проходит милонга и потанцевать могут все желающие. Несмотря на распространенное мнение, что танго это только для туристов, местные его все-таки танцуют, и не только дедушки.
Наши же были гладко выбриты, одеты на выход, галантны, а один из них даже обещал отписать моей подруге свое имущество, если та согласится выйти за него замуж и родить троих детей. Такие вот «чамушеро». Я уже говорила, что аргентинский глагол «chamuyar» означает «вешать лапшу на уши», так вот в этом искусстве аргентинцы весьма преуспевают.
Терпение в Аргентине ключ ко всему. Здесь никуда не торопятся, и это порой сказывается на качестве сервиса. Не то чтобы аргентинцам не хочется зарабатывать деньги, просто здесь другие ценности.
У аргентинцев принято целовать друг друга в щеку в знак приветствия. Даже у мужчин. Целовать нужно два раза, но часто замечаю, что многие здороваются лишь единожды, чмокнув своего собеседника.
Еда и напитки
Еда в Аргентине это, без преувеличения, еще одна религия после футбола. Хотя для кого-то может быть и до него. Итальянское влияние сильно и в аргентинской кухне. Пиццы и пасты, большое множество сыров и мороженое с десертами…мама миа! В общем, не надейтесь уехать отсюда без лишних килограммов.
Но самая что ни на есть аргентинская еда это, конечно же, асадо! Мясо, жаренное на решетке. В основном говядина, но также готовят курицу и свинину.
Хотя Аргентина имеет выход к морю и здесь вылавливается большое количество рыбы и морепродуктов, большая часть из них отправляется на экспорт. Мясо — вот национальная еда.
Что касается напитков, то наверняка вы слышали о мате. Мате, это как у нас чай, ну, то есть взбодриться, поговорить, подумать, согреться. Только пьют его везде. Можно наблюдать аргентинца с термосом и калабасой в автобусе, на рабочем собрании, в метро, на тротуаре, и само собой в парке.
Пьют мате горьким или добавляют сахар, дело вкуса. Заваривают эту чудо-траву не доведенной до кипения водой. Аргентинские электрические чайники имеют два температурных режима выключения, для мате и для всего остального. Я как-то не пристрастилась и пью этот напиток от случая к случаю, но могу точно сказать, что бодрит не хуже кофе.
Еще один национальный напиток, но уже покрепче, это фернет. Вообще это травяной ликер крепостью 45 градусов, который в Италии пьют после еды для лучшего пищеварения. Но в Аргентине его пьют с колой и не для пищеварения, а для настроения. Крепкая штука, даже с колой.
Очень гордятся аргентинцы своим дульсе де лече, то есть сгущенкой. И очень удивляются, что у нас такая тоже есть, ведь по их мнению это аргентинское изобретение.
Хорошая новость для любителей итальянского мороженного. В Аргентине тоже можно отвести душу. На каждом углу кафешки-мороженицы. Самая знаменитая из них сеть Grido.
5 блюд, которые стоит попробовать
- Эмпанадас. Это такие пирожки, если по-нашему. Традиционные начинки — с ветчиной и сыром, мясным фаршем или курицей, с овощами и просто с сыром. Жарят их в духовке или во фритюре.
- Миланеса Наполитана. Это жаренное в сухарях мясо, на которое кладется кусочек хамона и сыра. Вкусно, главное, чтобы сухарей было не больше, чем мяса)))
- Асадо. Об этом я уже говорила, всевозможное мясо, жаренное на решетке. К слову, в каждом жилом доме на террасах на крышах оборудуют «париши», те самые решетки для жарки. И жильцы устраивают там барбекю каждые выходные, за исключением зимы, пожалуй.
- Пицца.Пиццерии в Аргентине на каждом шагу, но заказать итальянскую «еду бедняков» можно и в любом ресторане или кафе. Пицца — это еще одна национальная еда.
- Ньоки. Это итальянские клецки. Могут быть с добавлением картофеля, рикотты, сыра, шпината и разных соусов.
Шопинг
Что нужно знать о шопинге в этой стране
Сейчас Аргентина переживает очередной виток экономического кризиса. Из-за высокой инфляции у них и слабого рубля у нас, надеяться на дешевый шопинг не стоит. Одежда и обувь здесь даже подороже будут.
Многие годы эта страна была закрыта от импорта, поэтому привычные нам марки в большинстве своем тут отсутствуют. Зато это сильно стимулировало развитие местных дизайнеров.
Прогуляйтесь по району Палермо и Реколета, там можно найти много интересных магазинчиков и торговых центров.
Техника в Аргентине в 1,5, а иногда и в 2 раза дороже, чем в России. Местные, кто может, везут ее из соседнего Парагвая или Чили.
Шопинг, если он не туристический, здесь централизован. Каждый из местных в Буэнос-Айресе знает, что за тканями нужно ехать на улицу Lavalle, за посудой на улицу Jujuy, за одеждой местных марок на Carabobo, за одеждой попроще на улицу Avellaneda. Здесь не принято строительство гигантских моллов, где можно купить все. Небольшие локали централизуются в одном месте по своей тематике.
Туристический же шопинг представлен на улице Флорида, если говорить о столице страны. Понятно, что цены там с поправкой на туризм.
Здесь нет такого большого количества моллов как у нас, но все-таки они имеются. В Буэнос Айресе пошопиться можно в торговом комплексе Абасто (Abasto), станция метро Carlos Gardel по красной линии. Еще один крупный шоппинг-центр — Альто Палермо (Alto Palermo), станция метро Bulnes по зеленой линии.
Что привезти из этой страны
Стоит покупать изделия из кожи, меха и серебра. Шерстяные вещи и саму пряжу. Обязательно посетите воскресные ярмарки, здесь их называют фериями. Продают там все, что угодно, от сувениров и антиквариата, до одежды и обуви ручной работы. Можно найти очень оригинальные вещи. Самая знаменитая ферия в Сан Тельмо в Буэнос-Айресе. Она начинается от Пласа де Майя и проходит по улице Дефенса километра три, не меньше.
Купите вина, запретных у нас сыров и хамона. Хотя аргентинские сыры я у нас встречала, правда дорого.
В Аргентину со всего мира едут ценители антиквариата и раритетных вещей. Богатая история страны, европейское наследие и экономический кризис способствуют большому предложению на этом рынке.
Tax Free
Tax free в Аргентине оформить можно. Ищите на витринах логотип Global Blue Tax Free Shopping или спрашивайте у продавца. Правила стандартные: при оформлении покупки просите квитанцию для оформления такс фри, заполняете ее печатными буквами; в аэропорту на таможенной стойке предъявляете заполненные документы, чтобы вам на них поставили печать; далее обналичиваете форму на стойке возврата. Ставка НДС 21%, эта сумма за вычетом административного сбора и будет вам возвращена. Минимальная сумма покупки должна быть не меньше 4,5 $ (70 песо).
Безопасность
Эту тему не стоит игнорировать. По сравнению с нашими столицами криминогенная обстановка в Буэнос-Айресе и туристических регионах страны оставляет желать лучшего. Кражи — самый распространенный вид преступлений. Поэтому не стоит привлекать лишнего внимания дорогими, да и просто золотыми украшениями, часами.
Не носите фототехнику на шее, лучше спрятать ее в рюкзак и держать его перед собой. Ходить по улицам, глядя на экран своего смартфона, например, в навигатор, в принципе можно, но только днем и НЕ в привокзальных районах (Ретиро, Конститусьен, Онсе). И все же лучше делать это в помещениях, зайдя в магазин или кафе. С приходом темноты телефон вообще лучше не вытаскивать, особенно если в вас легко распознать туриста. В привокзальных районах телефон лучше не доставать в любое время суток. Совсем.
Не ходите в неблагополучные районы города, иными словами в трущобы, без сопровождения кого-нибудь, кто там живет. Конечно, в основном там нормальные люди, у меня есть оттуда друзья. Но и тех, кто рад обобрать незадачливого туриста, тоже пруд пруди. Если даже местные рассказывают о том, как их раздели до белья, то нам с вами точно лучше не рисковать.
5 вещей, которые точно не стоит делать
- Забывать смотреть под ноги. В Аргентине очень любят собак. Больше, чем любят, собака в Аргентине приравнивается к члену семьи. Но убирать за своим питомцем любят далеко не все.
- Сравнивать Аргентину с Чили. Между этими странами сильна конкуренция. Аргентинцы очень ревностно относятся к своей стране, у них все самое лучшее. Поэтому в беседе не стоит сравнивать аргентинское вино с чилийским. То же самое касается природы, еды, менталитета, океана, мужчин, женщин, экономики. ну, в общем, вы поняли, это касается всего.
- Совершать пешие ночные прогулки. Уже было сказано о безопасности. По статистике каждый второй житель Буэнос-Айреса подвергался нападениям со стороны третьих лиц. Иногда вооруженных. Берегите себя.
- Быть по-русски серьезным и неулыбчивым. Все здесь строится на отношениях и живом общении. Так, поболтав минут 15 с продавщицей мороженого, можно получить бесплатный джем, а то и 50% cкидку! Знаю такие примеры.
- Верить продавцам чего бы то ни было. Цены здесь, особенно на услуги, величина непостоянная, и опять-таки зависят от отношений и общения. Заметив в вас туриста, на той же ярмарке вам назовут совсем другой ценник, чем местному. Торгуйтесь. Также по внешнему виду оценивается ваша покупательная способность, лучше одеться неброско.
5 вещей, которые обязательно нужно сделать в этой стране
- Поесть асадо и насладиться хорошим вином.
- Сходить на милонгу и попробовать свои силы в танго.
- Поболеть на футбольном матче.
- Побывать на Игуасу.
- Накупить сувениров на ярмарке.
Деньги
Совсем недавно новый президент страны Маурисио Макри отменил официальный курс доллара и евро, тем самым упразднив и черный рынок продажи валюты. Еще полгода назад расчеты по картам и в магазинах велись по 9 песо за доллар, тогда как при обмене на черном рынке вам могли дать 14-15 песо. Сейчас курс варьируется между 14-15 песо за доллар и 16-17 за евро.
С одной стороны, теперь вы не теряете 40%, расплачиваясь картой или снимая с нее деньги. С другой же, цены на все выровнялись в соответствии с новым, свободным, курсом. То есть выросли.
Итак, расплачиваться картами теперь можно. Наиболее предпочтительны Visa и Mastercard. Главное помнить, что наши банки осуществляют конвертацию в песо через доллар. Наверное, стоит выбрать карту того банка, где курсы валют относительно человечные)))
Поменять рубли на песо, минуя евро/доллар, не получится. Тут меня часто спрашивают:»А вы что, разве не в Евросоюзе?». Так что о нашем рубле они даже не слышали.
Все-таки лучше брать с собой больше наличных. Сейчас в туристических местах стали появляться обменники, какие существуют и у нас. Но самый привлекательный курс, если говорить о Буэнос-Айресе, можно найти на улице Флорида. Она находится в четырех квадрах от Обелиска.
Квадрой называют кварталы, на которые поделен город. Каждая квадра это примерно 100 метров. По этой улице и тут и там слышится «камбио, камбио». Это уличные менялы. Так я меняла деньги много раз и, к счастью, каждый раз удачно. Обмен не происходит прямо на улице, меняла отводит вас в ближайший магазинчик, где скрывается обменник.
В других регионах страны расплачиваться можно и долларами/евро во всех туристических магазинах, такой способ оплаты более чем приемлем, но курс наверняка будет грабительским. Лучше менять валюту заранее в столице, или поинтересоваться у местных, где лучше всего это сделать в городе вашего пребывания.
Путешествие в Аргентину
Свое название Аргентина получила благодаря мореплавателю Себастьяну Кэботу в шестнадцатом веке. Исследователь поверил легенде о залежах серебра на юго-восточном побережье Южной Америки. Команда Кэбота не нашла в этих землях драгоценных руд, но название прижилось. «Аргентинос» — греческое слово, означающее «серебристый».
Несмотря на то, что информация о серебре оказалась выдумкой, испанцы решили основать здесь поселение. Постепенно Аргентина стала испанской колонией, и обрела независимость только через триста лет — в начале девятнадцатого века. От этого периода в архитектурном облике страны остались здания в колониальном и неоклассическом стиле.
Общие сведения
Валюта: аргентинское песо
Население: индейцы кечуа, мапуче, гуарани и тобас, пастухи гаучо, потомки европейских мигрантов
Государственное устройство: федеративная президентская республика
Аэропортовые сборы
Из России до Аргентины летает множество авиакомпаний. Самые удобные рейсы для путешествия в страну у KLM, British Airways, Lufthansa и Air France. Сборы на международные и внутренние перелеты путешественник оплачивает перед посадкой в самолет, но обычно они уже включены в стоимость билета.
Документы для поездки в Аргентину
Жителям России повезло — из документов для поездки в Аргентину нужен только заграничный паспорт. Россиянам открыт безвизовый въезд на срок до девяноста дней.
Помимо паспорта, при пересечении границы у вас проверят:
Наличие билетов в обе стороны;
Подтверждение достаточного количества денег для путешествия;
Свидетельство о рождении детей, если вы летите с ними.
Для граждан СНГ действуют следующие правила:
Гражданам Казахстана для посещения Аргентины виза не требуется.
Гражданам Украины для посещения Аргентины требуется виза. Оформляют визу в Киеве.
Граждане Грузии оформляют визу в Консульстве Аргентины в Турции. Личное присутствие при подаче и получении документов обязательно.
Граждане Беларуси, Узбекистана и Киргизии оформляют визы в Москве. Личное присутствие при подаче документов обязательно.
География и ландшафт
Значительная географическая протяженность республики обусловила ее ландшафт: от равнин севера и востока страны до возвышенностей юга и запада. Как правило, выделяют следующие основные природные области: Анды, междуречье Уругвая и Параны, Патагонию, Пампу и Гран-Чако.
Анды и вулканическое плато Пуна находятся на западе страны. Южнее этой территории располагается самый высокий в мире потухший вулкан Аконкагуа. Восточнее — плоские вершины и крутые склоны Прекордильер и Пампинских сьерр. Северо-восток до реки Парана заняла равнина Гран-Чако. Территорию, расположенную между Андами и Рио-де-ла-Плата называют Пампа, что с языка индейцев кечуа переводится как «равнина» или «степь». Здесь ряды песчаных дюн чередуются с солончаками и озерами.
К югу от этих земель лежит Патагония. Согласно одной из самых распространенных версий, происхождение этого названия восходит к временам Магеллана, когда участники его экспедиции, увидев на песке огромные следы ног индейцев — pata grande — решили, что местные жители были гигантами. Отсюда и пошло название местности. Средний рост коренного жителя Патагонии составлял в среднем 1,8 м по сравнению с 1,5 м ростом испанцев того времени. Для ландшафта Патагонии характерны столовые горы — ступенчатые плато, изрезанные глубокими каньонами.
Климат
Перед поездкой в Аргентину следует узнать о ее климатических особенностях, чтобы взять с собой подходящие вещи. Средняя температура на территории страны за год — пять градусов тепла по Цельсию на юге и двадцать четыре на севере. На климат влияют ветра, приходящие с Атлантического океана. На юге часто идут дожди, на северо-востоке — субтропики и мягкая зима.
Рядом с Игуасу, в Буэнос-Айресе и прилегающих к ним территориям в «зимние» месяцы с мая по сентябрь температура держится в пределах с +12°С до +22°С, в это время достаточно влажно и дождливо; в «летние» с октября по апрель — от +25°С до +33°С. На Огненной земле и в Патагонии температура прохладнее: от 0°С до +5°С и от +5°С до +15° соответственно.
Национальные праздники
К национальным праздникам относятся дни нации, независимости, национального флага, ветеранов Мальвинской войны. Также аргентинцы отмечают годовщину провозглашения первого независимого правительства и ежегодно воздают дань памяти Хосе де Сан-Мартину — герою республики.
Также здесь празднуют такие международные праздники как Новый год, День Труда и День права на установление истины, католическое Рождество, Пасху, Страстную пятницу и другие знаменательные даты.
Национальные ритмы
Культурной столицей Аргентины и всей Латинской Америки является Буэнос-Айрес. Местная интеллигенция девятнадцатого и двадцатого века получила образование в за рубежом, и привезла на родину европейские традиции живописи, архитектуры и музыки. Так появился оперный театр Колон, Дом культуры Ла Пренса, многочисленные музеи и рестораны по парижскому образцу.
Но была и остается в Аргентине своя культурная национальная особенность — танго. Меланхоличный и сексуально-демонстративный танец возник в начале двадцатого века и быстро распространился далеко за пределы республики. Самый знаменитый певец танго — Карлос Гардель. Его чувственным голосом восторгалась вся Латинская Америка и США.
Самое-самое в Аргентине
В Аргентине находятся самый южный город земли Ушуая, самый эффектный водопад Южной Америки Игуасу, самые высокие вулканы в мире — спящий Аконкагуа и действующий Охос-дель-Саладо. Также на территории страны находится древнейший памятник наскальной живописи на континенте возрастом в девять с половиной тысяч лет, и самый длинный в мире рисунок длиной в два с половиной километра под названием «Мир на планете». Обязательно посетите все эти достопримечательности во время путешествия в Аргентину.
Рекомендации от TOUR EXPRESS
Чтобы ваша поездка по Аргентине прошло увлекательно, воспользуйтесь нашими рекомендациями:
Возьмите урок танго. Никто не танцует его лучше аргентинцев — этот танец придумали здесь;
Сходите на футбольный матч. Футбол называют второй государственной религией Аргентины. Отсюда родом знаменитые Диего Марадона и Лионель Месси;
Попробуйте аргентинское вино. В программе наших туров — посещение виноделен Шандон, Данте Робино и Финка Десеро.
Сходите на «фиеста гаучо» — праздник аргентинский ковбоев. Гаучо покажут виртуозное владение лассо, умение держаться в седле, споют народные песни;
Посетите заповедник «Огненная Земля» на крайнем юге Аргентины — здесь вы увидите колонии пингвинов и королевских альбатросов, гнездящихся на черном каменистом побережье.
В поездке по Аргентине вы увидите потрясающие образцы архитектуры восемнадцатого и девятнадцатого веков. В Буэнос-Айресе мы прогуляемся по району Сан-Тельмо с антикварными лавочками и уютными кафе. В столице также увидим Кафедральный собор, резиденцию президента Каса Росада, Дворец Национального конгресса и другие здания.
Природные достопримечательности страны тоже стоят вашего внимания. Вы увидите величественные водопады Игуасу, огромный ледник Перито-Морено, белые шапки Андских Кордильер. Все это время вас будет сопровождать русско- или англоязычный гид.
Цена большого путешествия по Аргентине от TOUR EXPRESS — 2950 долларов на человека. В стоимость включены международные и внутренние перелеты, проживание в отелях, трансфер и экскурсии по всем знаковым достопримечательностям. При вашем желании мы также разработаем индивидуальную программу.
Звоните по номерам +7 (495) 781-81-77 в Москве и +7 (812) 327-77-70 в Санкт-Петербурге. Наш менеджер забронирует для вас место в туристической группе, расскажет о том, нужны ли прививки для поездки в Аргентину, и ответит на все возникшие вопросы.
Гражданам России и Украины для посещения Аргентины виза не требуется, срок действия паспорта должен покрывать сроки поездки.
*Гражданам Казахстана для посещения Аргентины виза не требуется.
*Граждане Грузии оформляют визу в Консульстве Аргентины в Турции. Личное присутствие при подаче и получении документов обязательно.
*Граждане Беларуси, Узбекистана и Киргизии оформляют визы в Москве.
Личное присутствие при подаче документов обязательно.
Необходимы следующие документы:
- Загранпаспорт, срок действия которого должен покрывать сроки поездки.
- Заполненная анкета туриста (в посольстве заполняется отдельная анкета)
- 2 Цветные фотографии 3Х4см
- Справка с места работы на фирменном бланке с указанием должности и зарплаты
- Выписка со счета
- Копия страховки
- Копия всех страниц гражданского паспорта (выписка из домовой книги)
- Копия или бронь авиабилетов по всему маршруту.
Стоимость визы – 52 USD
Срок оформления визы для граждан Беларуси – 3-5 дней
Срок оформления визы для граждан Узбекистана и Киргизии – 45 дней
*За более подробной информацией обращайтесь к менеджеру визового отдела.
***Компания ТУР ЭКСПРЕСС оформляет визу только при условии приобретения тура.
Консульство Аргентины в Москве:
Адрес: 119017, г. Москва, ул. Б. Ордынка, 72
Телефон: (495) 502-1020
Факс: (495) 502-1021
Что посмотреть в Аргентине
Столица: Буэнос-Айрес
Население: 44,27 миллиона человек (2017 г.)
Время: GMT-3
Электричество: 220
Что попробовать в Аргентине
Сувениры Аргентины
Пуэрто Мадрин
Популярные экскурсии в Аргентине
Экскурсия по винодельням
Вас ждет обход винных погребов, где эксперты объяснят процесс производства, и дегустация вин.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Уважаемая Елена,
Спасибо за вопрос!
Если Ваш клиент собирается посетить Аргентину по приглашению от родственников, то это частная поездка и мы не сможем помочь в получении визы.
Уважаемая Екатерина,
Вершина Аконкагуа, находится в Аргентине. Перелет через Буэнос-Айрес, далее есть спец. программы.
Здравствуйте, Алиса!
Спасибо за Ваш вопрос.
В приложении высылаю Вам один из вариантов программы » Аргентина-Бразилия» с отдыхом на курорте Бузиос и Ангра (Бразилия) и примерным порядком цен.
Мы можем составить для Вас любой маршрут в зависимости от Ваших предпочтений и пожеланий. На нашем сайте Вы найдете варианты как экскурсионных, так и комбинированных программ по Бразилии, Аргентине и Мексике. Если у Вас возникнут дополнительные вопросы по этим странам, Вы можете задать их непосредственно менеджеру, курирующему эти направления по адресу:
Спасибо за вопросы и интерес к программе.
Отвечаю на вопросы по порядку :
1.1 Дополнительные экскурсии проводятся, начиная со свободного дня, т. е. с 12.11.В этом случае, вы задержитесь в Аргентине еще на 2 ночи.
Блог о путешествиях
«Серебряная страна», или почему не стоит плакать по Аргентине («Большой бизнес» – М., 2011, с. 138-141)
Далекая страна с красивым названием, католическая по духу, испанская по способу выражения мыслей и европейская по стилю жизни. АР-ГЕН-ТИ-НА.
Желаете поделиться впечатлениями о поездке?
Нужна помощь
в выборе тура?
Все многообразие туров
в одной презентации
Интересные статьи
о путешествиях
ТУР ЭКСПРЕСС — лидер
по организации путешествий
в Латинскую Америку с 1995 года
- ПОДДЕРЖКА
- КОМПАНИЯ
- ПАРТНЕРАМ
- ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
ПН-ПТ: 10:00-19:00 (удаленный доступ)
СБ-ВС: выходные
© ООО «ТурЭкспресс». Москва. Все права защищены.
Копирование материалов сайта возможно только при указании источника.
Приложение «Помощник Туриста»: AppStore, Google Play
Мы используем ваши cookie-файлы, ip-адрес и местоположение. Проще говоря: смотрим, как вы пользуетесь нашим сайтом, чтобы сделать его лучше. Продолжая пользоваться сайтом, вы принимаете соглашение о передаче данных. Условия хранения персональных данных.Закрыть
СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Нажимая на ссылки «Подписаться», «Спросить», «Далее», «Забронировать», «Отправить», «Зарегистрироваться» на настоящем интернет-сайте tourexpress.ru при формировании/направлении заявки на бронирование туристского продукта (туристской услуги), а также направлении любого обращения, содержащего персональные данные отправителя, в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации «О персональных данных» от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ, в целях заключения и исполнения договора о реализации туристского продукта, а также предоставления информации об услугах, Пользователь сайта (субъект персональных данных) своей волей и в своем интересе дает свое согласие на обработку своих персональных данных/персональных данных представляемого лица, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (включая трансграничную передачу, а также распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
Настоящее согласие распространяет исключительно в отношении следующих персональных данных: фамилия, имя, отчество; дата рождения, место рождения; адрес постоянной и/или временной регистрации; сведения о документах, удостоверяющих личность: вид документа, номер, дата выдачи, выдавший орган; пол; номер телефона, адрес электронной почты.
Пользователь сайта уведомлен и согласен, что предоставленные персональные данные могут быть использованы для направления информационных сообщений.
Оператором персональных данных выступает(ют): ООО «Турэксперсс».
В целях исполнения договора о реализации туристского продукта оператором персональных данных также выступает лицо, являющееся туроператором (сведения о туроператоре указываются в приложении к договору).
В случае, если в целях исполнения перед Пользователем сайта обязательств (в том числе по предоставлению туристского продукта или услуг) оператор персональных данных привлекает третьих лиц, он уведомляет об этом Пользователя сайта, путем размещения соответствующей информации на интернет-сайте в Личном кабинете туриста. При этом оператор персональных данных обязуется обеспечить безопасность обработки персональных данных третьими лицами.
Настоящее согласие действует в течение 3 (трех) лет и может быть отозвано в любой момент на основании письменного обращения субъекта персональных данных.
Пользователь сайта по письменному запросу имеет право на получение информации, касающейся обработки его персональных данных (в соответствии с п.4 ст.14 Федерального закона от 27.06.2006 № 152-ФЗ).
Оператор персональных данных обязуется уничтожить информацию о персональных данных пользователя по истечение 3 (трех) лет с момента их предоставления.
Источник https://travelask.ru/argentina
Источник https://www.tourexpress.ru/countries/argentina/
Источник